Guía de Instrucciones de Seguridad para el RUGER® MARK II™/MARK III™, & 22/45™ TARGET TRIGGER VOLQUARTSEN RUGER® TARGET TRIGGER, SS
Introducción
Gracias por elegir el RUGER® MARK II™/MARK III™, & 22/45™ TARGET TRIGGER de VOLQUARTSEN. Esta guía proporciona información esencial sobre seguridad, instrucciones de instalación y precauciones de uso para asegurar que utilices este producto de manera segura y efectiva. Por favor, lee esta guía cuidadosamente antes de usar el gatillo.
Directrices Generales de Seguridad
- Asegúrate de que todas las armas de fuego se manejen de manera segura y responsable.
- Siempre trata cada arma de fuego como si estuviera cargada.
- Mantén el arma apuntando en una dirección segura en todo momento.
- Almacena las armas de fuego y la munición de manera separada y segura.
- Usa el equipo de protección personal adecuado (EPP) como protección ocular y auditiva al usar armas de fuego.
- No modifiques el gatillo ni ninguna otra parte del arma de fuego a menos que seas un armero calificado.
- Inspecciona regularmente tu arma de fuego y sus componentes en busca de desgaste y daños.
- Informa sobre cualquier producto inseguro o accidentes a las autoridades competentes.
- Mantente informado sobre los retiros de productos revisando la plataforma de Seguridad de la UE.
Precauciones de Seguridad Específicas para el Uso
- Asegúrate de que el arma de fuego esté completamente descargada antes de la instalación.
- No instales ni ajustes el gatillo mientras el arma de fuego esté cargada o en una condición insegura.
- Usa solo modelos compatibles: pistolas Ruger Mark I, Mark II, Mark III y 22/45.
- Ten en cuenta que una instalación incorrecta puede provocar fallos o descargas accidentales.
- Ajusta el tornillo de parada solo cuando el arma esté completamente ensamblada para evitar ajustes no intencionados.
- Evita usar fuerza excesiva al accionar el gatillo.
- Mantén las manos y los dedos alejados del área del gatillo al instalar o ajustar componentes.
Instrucciones para la Instalación y Uso
Instalación
Preparación
- Asegúrate de que el arma de fuego esté descargada y apuntando en una dirección segura.
- Reúne las herramientas necesarias (por ejemplo, destornillador, alicates) para la instalación.
Retirar el Gatillo de Fábrica
- Sigue las instrucciones del fabricante para desensamblar tu arma Ruger.
- Retira cuidadosamente el gatillo de fábrica del arma de fuego.
Instalar el Gatillo VOLQUARTSEN
- Alinea el nuevo gatillo con el ensamblaje del gatillo.
- Inserta el gatillo en su lugar, asegurándote de que encaje de manera ajustada.
- Asegura el gatillo usando los sujetadores recomendados por el fabricante.
Ajustar el Tornillo de Parada
- Con el arma completamente ensamblada, ajusta el tornillo de parada para el sobreviaje y el previaje para lograr un disparo sin arrastre.
- Prueba el tirón del gatillo para asegurarte de que cumpla con tus preferencias.
Reensamblar el Arma de Fuego
- Sigue las instrucciones del fabricante para reensamblar completamente el arma de fuego.
- Asegúrate de que todos los componentes estén asegurados y funcionando correctamente.
Uso
- Antes de disparar, siempre realiza un chequeo de funcionamiento para asegurarte de que el gatillo opere correctamente.
- Familiarízate con el nuevo tirón del gatillo y ajusta tu técnica de disparo según sea necesario.
- Siempre sigue prácticas y directrices de disparo seguras.
Instrucciones de Eliminación
- Desecha el producto de acuerdo con las regulaciones locales.
- No deseches el producto en la basura doméstica regular.
- Contacta a las autoridades locales de gestión de residuos para obtener información sobre métodos seguros de eliminación de componentes de armas de fuego.
Información de Contacto para Más Soporte
Para cualquier pregunta o inquietud sobre el RUGER® MARK II™/MARK III™, & 22/45™ TARGET TRIGGER, por favor consulta a tu distribuidor autorizado local o al sitio web del fabricante para obtener soporte y recursos adicionales.
Al seguir estas directrices e instrucciones, puedes asegurar un uso seguro y efectivo de tu nuevo gatillo. Gracias por tu atención a la seguridad y el manejo responsable de armas de fuego.
Instrucciones de seguridad
Ayuda y contacto
Newsletters
Vista clásica
Vista móvil